Vol. 3 No. 9 (1949): Forschung/Research